Je was op zoek naar: alguem que veio de longe (Portugees - Engels)

o terrorismo que veio de longe
terrorism come from afar

veio de goma
gum streak

veio de mim".
that it came from me."

veio de comando
actuation shaft

veio de repente.
it came out of a sudden.

veio de direção
steering shaft

são paulo, companhia das letras, 2002, isbn 8535902465* "o irmão que veio de longe".
são paulo, companhia das letras, 2002, isbn 8535902465* "o irmão que veio de longe".

o senhor presidente em exercício do conselho veio de longe para ouvir a minha intervenção.
it is now hurting, it is biting deep and hurting them in their pockets, where it hurts the most.

foi algo que veio de encontro a coisas que já tinha também.
there was something that came from things that i already had too.

miyano se casou no final de 2008 e tem um filho que veio de tal matrimônio.
in 2003, miyano joined the cast of "the prince of tennis musical" playing .

eu amo essa ideia que veio de uma vila: três chaves para abrir aquele armazém.
i love this idea that came from the village level: three keys to unlock that warehouse.

veia de galeno
vein of galen

veias de billroth
billroth veins

stein disse a indiewire, "eu pensei, já que veio de guinevere, seria um script escuro.
stein told indiewire, "i thought, since it came from guinevere, that it would be a dark script.

a realização do ritual do kiki depende da solicitação dos parentes de alguém que veio a falecer no ano anterior ou nos anos anteriores.
the kiki ritual depends on the request of the relatives of a person who died in the previous year or years.

e a demência comeu as partes de linguagens do cérebro, e esta obra de arte veio de alguém que costumava instalar sons estéreos em carros.
and the dementia ate out the language parts of the brain, and then this artwork came out of somebody who used to install stereos in cars.

eu tenho, ou tive, algum sympathy para george w. bush como alguém que veio aproximadamente do mesmo stratum social.
i have, or had, some sympathy for george w. bush as someone who came roughly from the same stratum of society.

a sua missão conclui-se num total paradoxo para alguém que veio salvar os seus irmãos: liberta-os pelo dom da sua vida.
his mission ended with a total paradox for some body that came to save his brothers: he made them free by giving his life.