Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
algumas tomdas da touca foram mantidas no filme.
a few shots of the skullcap were kept in the film.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
liberdades civis foram mantidas.
civil liberties were maintained.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
há algumas descrições de séries de casos de reconstruções do lpfm combinado com lptm com bons resultados.
there have been some descriptions of series of cases of mpfl reconstruction combined with mptl reconstruction, with good results.
ocasionalmente, ouvi algumas descrições muito negativas da atitude de algumas pessoas na comissão relativamente aos programas de acção anuais.
where it has been hit and miss, i have heard some very bad reports of the attitude of some people in the commission in relation to annual action programmes.