Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
volta pra mim amo
i love you from more back to me
Laatste Update: 2023-04-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ele volta pra casa ás seis?
does he come home at six?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
amanha voce vai estar ocupado?
tomorrow you will be busy
Laatste Update: 2015-06-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pra mim ver você
go for it, boy.
Laatste Update: 2022-06-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
penso em ti e você volta a mim
i think about you and you come to me
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
então fazer mudar de volta pra isto.
so let's switch back to that.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tenho muitas saudades tuas papa, quando volta pra casa?
i miss you daddy. where came back to home?
Laatste Update: 2022-06-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
esperando quando você volta ao redil.
waiting for when you come back to the fold.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e assim você volta a me mostrar o seu logo
and then you take me back to your logo.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
", lewerken pensa que você volta para o início.
", lewerken thinks you back to the beginnings.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
então se você volta, esta é uma típica árvore bidimensional da vida.
so if we move back, this is a two-dimensional typical tree of life.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
—pode sim, mas não hoje, amanhã você volta sem o garoto.
-you can yes, but not today. come back tomorrow without the boy.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
você volta e diz: "fui, senhor, e caí no chão!"
you come back and say, “i went sir, and i fell down!”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
mas você volta à mesma fonte oito anos depois, e ela pode estar completamente morta.
but you go back to the same vent eight years later and it can be completely dead.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
você já voltou pra casa paixão?!
have you ever come home crush ?!
Laatste Update: 2019-10-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: