Je was op zoek naar: amanha vou tirar os sisos cedo (Portugees - Engels)

tirar os pinos
to unpin

vou tirar uma foto.
so i'll snap a picture.

máquina de tirar os pés
machine for removing stalks

só vou tirar uma soneca.
i'm just going to take a nap.

máquina para tirar os pedúnculos
stemmer

vou tirar uma folga amanhã.
i am taking tomorrow off.

para tirar os pecados do mundo,
to take away sin, christ had to

ela não conseguia tirar os olhos dele.
she couldn't take her eyes off him.

para já, não vou tirar quaisquer ilações.
i will not draw any conclusions at the moment.

mulher: vou tirar leite das vacas.
woman: i'm off to milk the cows.

o cese deverá tirar os ensinamentos deste êxito.
e eesc should learn from this success.

francesco começa imediatamente a tirar os peixes capturados.
francesco immediately starts taking out the catch.

foi a primeira coisa que pensei: vou tirar josi.
it was the first thing i thought: i'll take it out josi.

eu vou tirar minhas roupas se você tirar sua blusa de mel
i will take of my clothes if you take of your blouse honey

não vou tirar tempo a esta assembleia com a análise dos pormenores.
i will not take up the time of the house by going through the details.

- eu vou tirar a foto, ele disse com um sorriso maligno.
- i'm taking the picture, he said with an evil grin.

“eu vou tirar seu sangue hoje de graça”, disse ela.
â i will draw your blood today for free,â she said.

É tudo, senhoras e senhores deputados, não vou tirar-vos mais tempo.
i will not detain you much longer, ladies and gentlemen.

tire os seus sapatos.
take off your shoes.

amanhã vou fazer compras.
i'm going shopping tomorrow.