Je was op zoek naar: amastarde ta quando eu me desalcupa (Portugees - Engels)

quando eu me mandar
fall on me when you come

quando eu for
that and considerable

quando eu cedo?
when do i give in?

quando eu morrer
when i die

quando eu sou pago?
when do i get paid?

quando eu for maior
crazy mofos

quando eu era menino...
when i was a boy…

mas quando eu me tornar apenas uma lembrança
but when i shall become only a memory or a mental image,

quando eu saio daquele momento, eu me desconecto.
when i leave that moment i disconnect myself.

quando eu me sinto e olho para fora da cerca,
as i sit and look outside the fence,

p07 quando eu o trouxe pra casa eu me senti pai.
f07 when i brought him home i felt like a father.

quando eu me movo em volta de todas as águas?
when i move about in all the waters?

e quando eu toco você, eu me sinto feliz por dentro
and when i touch you, i feel happy inside.

porque quando eu tomo os remédios eu me sinto melhor cr6.
because when i take the medicine, i feel better cr6.

eu amo quando eu me preencho com este conhecimento de que isso é real.
i love it when i get filled with this knowing that this is real.

e quando eu desenhar, eu me sinto menos para baixo.”
and when i draw, i feel less down.”

experienciei isso pessoalmente quando eu me formei no barnard college, em 2002.
i experienced this firsthand myself when i graduated from barnard college in 2002.

foi quando eu me topei com o famoso muro: parar ou continuar?
there i bumped into the famous wall: stop or go?

quando eu me preparei e fiz pela primeira vez, foi uma abordagem quase shakespeariana.
when i prepared it and did it the first time, i was almost shakespearean in my approach.

quando eu aprendi a aproveitar verdadeiramente o rio eu me encontrei com um lugar incrível!
when i learned to enjoy rio i found an incredible place!