Je was op zoek naar: applets (Portugees - Engels)

'applets'
applets

adicionar 'applets'
adding applets

adicionar as 'applets'...
add applets...

scripts, applets e suplementos.
scripts, applets & plug-ins.

adicionar as 'applets' predefinidas
add default applets

janela de navegação das 'applets'
applet browser dialogue

visualizador incorporado de 'applets' javaname
embedded java applet viewer

'plugin' de 'applets' de java do kde
kde java applet plugin

tempo-limite do servidor de 'applets':
applet server timeout:

activa o suporte para as 'applets' de java.
enables support for java applets.

instalar, lista, remover 'applets' do amarok
install, list, remove amarok applets

'applets' de fotografias & vídeos, Área de contexto
photos & videos applets, context view

a resistência do ar também é desprezada. applets de física
the effects of air resistance are neglected, too.

exemplos incluem flash, shockwave, silverlight e applets java.
examples of such plug-ins are microsoft silverlight, adobe flash, adobe shockwave, and applets written in java.

'applets' que actuam como contentores para os & plasmoids;
applets that act as the container for the & plasmoids;

applets em java podem adicionar recursos que não são possíveis em html.
java applets were introduced in the first version of the java language, which was released in 1995.

(os applets seguintes foram produzidos com o auxílio do javasketchpad)
(the following applets were produced with the help of javasketchpad )

'applets' ou pequenas aplicações que residem no ambiente de trabalho.
applets, or small applications that live on the desktop.

em certos applets existem dicas para ajudar a descobrir o valor das somas pretendidas.
some applets have suggestions to help find the sum value.

actualmente, muitos browsers estão a bloquear o java, impedindo o utilizador de ver applets.
currently, many browsers are blocking java, preventing the user of seeing applets.