Je was op zoek naar: as amostras seguiram hoje (Portugees - Engels)

analisar as amostras.
analyse the samples.

recipientes para as amostras
sampling containers

informações sobre as amostras
sample information

as amostras são enviadas por...
samples are sent by express...

as amostras podem ser oferecidos
samples can be offered

as amostras são então analisadas.
the samples are then analysed.

as amostras devem consistir em:
the samples shall consist of:

todas as amostras expressaram adiponectina.
all samples expressed adiponectin.

analisam-se em seguida as amostras.
the samples are then analyzed.

informações específicas sobre as amostras analisadas
specific information about the samples analysed

todas as amostras obtiveram resultados satisfatórios.
all samples give a satisfactory results.

a seguir, as amostras foram levadas para as análises.
subsequently, the samples were taken for analyses.

em seguida, as amostras foram incubadas a 36ºc, por 24 horas.
after that, the samples were incubated at 36° c for 24 hours.

em seguida, as amostras de fala foram analisadas espectrograficamente no próprio csl.
speech samples were analyzed on csl as well.

as amostras 300 ml foram digeridas em ácido nítrico, seguida por redução em ácido clorídrico.
samples 300 ml were digested with nitric acid, followed by a hydrochloric acid reduction.

as amostras foram processadas pelo representante local de cada marca, seguindo o protocolo estabelecido pelos fabricantes.
the samples were processed by the local representative of each brand, according to the protocol established by the manufacturers.

jesus conosco segue hoje e sempre.
jesus is always with us.

jesus conosco segue, hoje e sempre.
jesus is with us today and always.

assim seguem hoje os cursos de formação de psiquiatras.
that is the reality of current courses of psychiatric formation.

três amostras seguidas de escarro com pesquisa de bacilos álcool-ácido resistentes e fungos coloração pela prata foram negativas.
three sequential sputum samples were tested for acid-fast bacilli and fungi silver staining, and the results were negative.