You searched for: as amostras seguiram hoje (Portugisiska - Engelska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Portuguese

English

Info

Portuguese

as amostras seguiram hoje

English

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Portugisiska

Engelska

Info

Portugisiska

analisar as amostras.

Engelska

analyse the samples.

Senast uppdaterad: 2016-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Portugisiska

recipientes para as amostras

Engelska

sampling containers

Senast uppdaterad: 2016-12-09
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Portugisiska

informações sobre as amostras

Engelska

sample information

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Portugisiska

as amostras são enviadas por...

Engelska

samples are sent by express...

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Portugisiska

as amostras podem ser oferecidos

Engelska

samples can be offered

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Portugisiska

as amostras são então analisadas.

Engelska

the samples are then analysed.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Portugisiska

as amostras devem consistir em:

Engelska

the samples shall consist of:

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Portugisiska

todas as amostras expressaram adiponectina.

Engelska

all samples expressed adiponectin.

Senast uppdaterad: 2020-08-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

analisam-se em seguida as amostras.

Engelska

the samples are then analyzed.

Senast uppdaterad: 2016-10-02
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Portugisiska

informações específicas sobre as amostras analisadas

Engelska

specific information about the samples analysed

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Portugisiska

todas as amostras obtiveram resultados satisfatórios.

Engelska

all samples give a satisfactory results.

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Portugisiska

a seguir, as amostras foram levadas para as análises.

Engelska

subsequently, the samples were taken for analyses.

Senast uppdaterad: 2020-08-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

em seguida, as amostras foram incubadas a 36ºc, por 24 horas.

Engelska

after that, the samples were incubated at 36° c for 24 hours.

Senast uppdaterad: 2020-08-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

em seguida, as amostras de fala foram analisadas espectrograficamente no próprio csl.

Engelska

speech samples were analyzed on csl as well.

Senast uppdaterad: 2020-08-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

manter esta temperatura durante 2 h e em seguida deixar arrefecer as amostras até à temperatura ambiente.

Engelska

maintain this temperature for a period of two hours, then allow the test sample(s) to cool to room temperature.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

as amostras foram processadas pelo representante local de cada marca, seguindo o protocolo estabelecido pelos fabricantes.

Engelska

the samples were processed by the local representative of each brand, according to the protocol established by the manufacturers.

Senast uppdaterad: 2020-08-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

jesus conosco segue hoje e sempre.

Engelska

jesus is always with us.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

jesus conosco segue, hoje e sempre.

Engelska

jesus is with us today and always.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

assim seguem hoje os cursos de formação de psiquiatras.

Engelska

that is the reality of current courses of psychiatric formation.

Senast uppdaterad: 2020-08-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

três amostras seguidas de escarro com pesquisa de bacilos álcool-ácido resistentes e fungos coloração pela prata foram negativas.

Engelska

three sequential sputum samples were tested for acid-fast bacilli and fungi silver staining, and the results were negative.

Senast uppdaterad: 2020-08-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Få en bättre översättning med
7,788,036,267 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK