Je was op zoek naar: até completar 17 anos (Portugees - Engels)

17 anos
<17 y

até o 17 anos : 4 €
up to 17 years : 4 €

até o 17 anos : gratuito
up to 17 years : free

crianças até o 17 anos : gratuito
children up to 17 years : free

até completar quatorze anos, wagner foi conhecido como williamrichard geyer.
until he was fourteen, wagner was known as wilhelm richard geyer.

0 chefe da real casa é menor até completar dezoito anos de idade.
the head of the royal house is under age until the age of 18.

então, ela começou a fazer o curso a distância até completar 15 anos.
she then took up a correspondence course until she turned 15.

a entrada é livre, até completar a lotação da sala.
admission is free with limited capacity.

a entrada é livre e gratuita até completar as vagas.
admission is free and open to all, until capacity is reached.

não afaste a caneta da sua pele. até completar 10 segundos.
do not lift the pen away from your skin.

a entrada é livre e gratuita até completar a capacidade de lugares.
admission is free and open to all until capacity is reached.

a partir de então foram realizadas sessões semanais até completar 10 sessões.
then, patients were submitted to weekly sessions until completing 10 sessions.

ela morou com a mãe até completar onze anos de idade, e então passou a morar com lenny, seu pai.
she lived with her mother until age eleven, and then lived with her father, while spending summers with her mother.

diluir com éter de petróleo (4.2) até completar o volume e misturar.
dilute to volume with petroleum spirit (4.2) and mix.

ao completar 17 anos, a ape assumiu como missão incrementar a publicação de artigos de qualidade científica e favorecer a educação profissional.
when ape completed 17 years of age, it assumed the mission of improving the publication of scientific quality articles thus favoring professional education.

a cápsula inferior foi liberada, junto a sua inserção glenoidal, até completar uma capsulotomia circunferencial.
the inferior capsule was released along its glenoid insertion to complete a circumferential capsulotomy.

nós não deixar as crianças votar até completarem 18 anos por uma razão.
we don’t let kids vote until they turn 18 for a reason.

se não requerer uma pensão até completar 55 anos (mulheres) ou 60 anos (homens), poderá ter direito aos suplementos correspondentes.
a supplementary allowance or attendance allow ance may also be granted in addition to this pension (see chapters 5 and 8).

agite suavemente até completa dissolução.
gently agitate to dissolve completely.

então você deve frequentar a escola até completarem 18 anos, ele é chamado a escolaridade obrigatória.
then you have to go to school until they turn 18, it's called compulsory schooling.