Je was op zoek naar: banho de sol (Portugees - Engels)

banho de sol
sunbathing

a tomar banho de sol (1)
a broncearse (1)

banhos de sol
what about sunbathing?

primeiro, barbie quer tomar um banho de sol.
first, barbie wants to take a sunbath.

um banho de sol é a exposição da pele ao sol.
sunbathing is exposure of the skin to sunlight.

...especialmente durante o banho de sol, é melhor usar um...
...during the sun-bath, it is better to use a high factor sun block...

não tome banhos de sol.
do not sunbathe.

passear, tomar banho de sol, fazer nada - apreciar o silêncio.
walking, sunbathing, doing nothing - enjoying peace and quiet.

banho de sol no iate será certamente uma experiência inesquecível para todos os hóspedes.
sunbathing on the yacht will certainly be an unforgettable experience for every guest.

este será o tempo de sobra para a natação, banho de sol e outras atividades.
this will be plenty of time for swimming, sunbathing and other activities.

o lugar é bastante, então você será capaz de aproveitar o banho de sol e mar.
space is quite a lot, so you will be able to take advantage of sun bathing and sea.

desfrute de um livro em silêncio, uma noite com a família ou tome um banho de sol privado.
enjoy a book in silence, an evening with the family or a private sunbathing.

movimento na água é muito flexível e gosta de tomar banho de sol rapidamente e é bom e dorme.
movement in the water is very flexible and likes sunbathing fast and it is good and sleeps.

haverá tempo livre na parte da tarde para banho de sol, esportes de praia ou ainda nadar.
there will be leisure time in the afternoon for sun bathing, swimming and beach sports.

muitas são as opções para um banho refrescante no atlântico ou simplesmente para repousar o corpo num banho de sol.
even though many opt for a refreshing swim in the atlantic or simply relaxing the body by sunbathing.

quilômetros de uma praia de areia branca, claro que também é perfeita para o banho de sol e atividades recreacionais.
the mile-long stretch of white-sand beach is, of course, also perfect for sunbathing and recreational activities.

mas não é muito bom para tomar banhos de sol.”
but it’s not very good for sunbathing.

o acesso directo ao terraço e área para banhos de sol.
direct access to the roof terrace and sun-bathing area.

este formato, ideal para banhos de sol, permite audácia.
this shape, ideal for sunbathing, allows audacity.

deve-se tomar banhos de sol de manhã das 8 até as 10.
you should do sunbaths in the morning – from 8 to 10.