Je was op zoek naar: bom pai (Portugees - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

bom pai

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Portugees

Engels

Info

Portugees

bom dia pai

Engels

good evening,boys!

Laatste Update: 2020-02-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

bom dia, pai.

Engels

hello dad.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

será um bom pai.

Engels

he will be a good father.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

bom dia pai carol

Engels

good morning dad carol

Laatste Update: 2021-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

eu sou um bom pai.

Engels

i'm a good father.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

um bom pai, talvez.".

Engels

a good parent, perhaps."

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Portugees

um bom pai e esposo

Engels

a good father and husband

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

ência, de bom pai de família.

Engels

it is a question of ethics which, for us, is a fundamental issue.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

investimento de um bom pai de família

Engels

trustee securities

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

o pai está bom.

Engels

the father is good.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

isto e o que diz a biblia sobre ser um bom pai.

Engels

this is what the bible says about being a father.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

e eu disse: "bom, meu verdadeiro herói era meu pai.

Engels

and i said, "well, my real hero was my father.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Portugees

o que diz a biblia sobre ser um bom pai ou uma boa mãe?

Engels

what does the bible say about being a good parent?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

e meu pai disse, bom, escute,

Engels

and my father said, "ok, listen.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Portugees

estabelecem, entre outras coisas, sete regras básicas para ser um bom pai:

Engels

they establish, amongst other things, seven steps to be a good father:

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

continuei a trabalhar com o mesmo empenho. queria ser um bom pai e sustentar a família.

Engels

i continued to work as hard, wanting to be a good father providing for his family.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

ele disse: "eu tenho que me esforçar muito até pensar em ser um bom pai.

Engels

he said, "i have to set real hard to think of being a dad.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Portugees

É assim que um bom pai fala dos seus filhos, mesmo quando estes não são nada do que ele esperava.

Engels

the range of tasks accorded to the advisory group is impressive.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

diz-se que é bastante rigoroso, mas um bom pai da nação que se preocupa com os pedidos do povo.

Engels

he is said to be quite strict, but a good father of the nation who attends to the needs of his people.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

se um crente pede algo a deus, assim como um bom pai terreno, deus não lhe permitirá receber algo que o prejudicará.

Engels

if a believer asks god for something, just like a good earthly father, god will not let him receive anything that will harm him.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,762,407,683 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK