Je was op zoek naar: chapéu que eu vejo neste littlt imagem (Portugees - Engels)

cada vez que eu vejo você chegar
every time i see you

infelizmente, não é isto que eu vejo.
that is unfortunately not what i see.

É assim que eu vejo as coisas.
that is the way i see it.

o homem que eu vejo é muito alto.
the man that i see is very tall.

não é assim que eu vejo as coisas.
that is not the way i look at things.

e talvez não vejam o que eu vejo."
and maybe they won't see what i see."

o que eu vejo são muitos, muitos inventores.
what i see is many, many inventors.

pelo menos é assim que eu vejo a questão.
that is how i see it, at any rate.

o que determina os anúncios da google que eu vejo?
what determines the ads by google that i see?

o que eu vejo é que grande parte das decisões que tomamos neste parlamento não chegam a tornar-se realidade.
the reform is in progress, but it is not yet complete.

e, pelo que eu vejo, o papa francisco gosta de ser papa.
as far as i can tell, pope francis enjoys being pope.

como é que eu vejo as organizações face à criatividade e à inovação?
how do i see organizations facing creativity and innovation?

agora, aqui está o que eu vejo todos os dias na estradas da américa.
now, here’s what i see every day on the highways of america.

mas assim, pelo que eu penso, pelo que eu vejo, existem revogações.
but thus, whereby i think, whereby i see, that there are revocations.

deixe-me dizer-lhes que eu vejo o mundo dessa forma.
so, let me tell you, i kind of look at the world this way.

as grandes vantagens que eu vejo nesta nova figura “padrinho” são:
the great advantage that i see in this new figure “godfather” are:

É assim que eu vejo o plano de acção.É assim que vejo a nossa acção conjunta.
this is how i see the action plan; this is how i see our joint action.

agora eu vejo a vida de uma forma diferente da que eu costumava ver.
i now view life differently than i used to.

hoje não, hoje eu vejo que eu tenho uma atenção maior com eles citrino.
not anymore, today i can see that i have more attention for them citrine.

amy doyle, então vice-presidente da mtv, afirmou que "eu vejo garotas gritando em seu futuro.
amy doyle, then-mtv vice president, remarked that "i see screaming girls in their future.