Je was op zoek naar: como é que surgiu o inglês no canada ? (Portugees - Engels)

como surgiu o ingles no canada
as the english came in canada

como é que surgiu esse vazio?
how did that vacuum come about?

como é que surgiu esta situação?
how has this situation come about?

como é que surgiu com a ideia?
how did you come up with the idea?

como é que surgiu esta situação?».
who is responsible? how has this situation arisen?'

2. por que surgiu o eiil?
2. why do they exist?

como é que surge o observador?
how does the observer come into being?

então, como é que surge o observador?
how does the observer come into being?

foi então que surgiu o inesperado.
but then the unexpected happened.

e foi aí que surgiu o picles picante.
and that's where we got zesty pickles.

foi precisamente há um ano que surgiu o relatório slim.
exactly a year ago the slim report was published.

É daí que surge o interesse por seguir no grupo.
and it is from this that stems their interest in remaining part of the group.

até que surgiu o convite que mudou, definitivamente, sua vida.
until the invitation that changed his life permanently.

foi assim que surgiu o dia da queda da monarquia dos romanov.
thus dawned upon the earth the day of destruction of the romanov monarchy.

foi assim que surgiu o conceito de educação para um futuro viável.
in this context emerged the proposal of "education for a sustainable future", a quasi-synonymous of education for sustainable development.

como é que surge esta situação disparatada entre o parlamento e os estados-membros?
how does this silly situation arise between parliament and the member states?

É aí que surge o papel do parlamento europeu.
that is where the role of the european parliament comes in.

como é que surge a forma com atributos vir da forma sem atributos?
how does the form with attributes come out of the form without attributes?

") e posteriormente traduzido para o inglês no ano seguinte (verso, 2009).
") and translated into english the following year (verso, 2009).

em 2011, o conjunto de caixa de dvd foi disponível em inglês no canadá, distribuído pela imavision.
in 2011, the dvd box set will be available in english in canada, distributed by imavision.