Je was op zoek naar: composi dos saldos de contas a pagar (Portugees - Engels)

contas a pagar
accounts payable

outras contas a pagar
other accounts receivable trade credits and advances

agregação dos saldos de contas de entidades.
aggregation of entity accounts.

contas a pagar e a receber
accounts payable and receivable

agregação dos saldos de contas de pessoas singulares.
aggregation of individual accounts.

contas a pagar comerciais e outras;
trade and other payables;

contas a receber e contas a pagar
receivables and payables

comunicação dos saldos de tesouraria
reporting of working balances

cálculo dos saldos de saída.
calculation of outgoing balances.

É parte de, contas a pagar, contas a receber, vendas.
paying bills, receiving bills and sales.

saldo positivo de contas a encerrar
positive balance on accounts under closure

outras contas a pagar, excepto créditos comerciais e adiantamentos
other accounts payable, except trade credits and advances

saldo de contas por tipo
account balances by type

saldo de contas por instituição
account balances by institution

estas alterações podem incluir alterações dos requisitos em matéria de garantias, dos direitos de compensação dos saldos de contas a receber e a pagar e das taxas cobradas.
these changes include changes in the collateral requirements, rights to offset receivables and payables balances, and charges levied.

agregação dos saldos de conta e regras de conversão monetária.
account balance aggregation and currency rules.

saldos de contas de liquidação (responsabilidades), incluindo as transferências interbancárias internacionais
settlement account balances (liabilities), including the float of giro transfers

saldos de contas de liquidação (activos), incluindo os cheques pendentes de cobrança
settlement account balances (claims), including the float of cheques in collection

depósitos em instituições financeiras ou outras entidades, saldos de contas, créditos e títulos de crédito,
deposits with financial institutions or other entities, balances on accounts, debts and debt obligations;

saldos de contas de liquidação ( responsabilidades ) , incluindo as transferências interbancárias internacionais valor nominal
accruals and income collected in advance nominal value , foreign exchange translated at market rate