Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
contas a pagar
accounts payable
Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
outras contas a pagar
other accounts receivable trade credits and advances
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
agregação dos saldos de contas de entidades.
aggregation of entity accounts.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
contas a pagar e a receber
accounts payable and receivable
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
agregação dos saldos de contas de pessoas singulares.
aggregation of individual accounts.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
contas a pagar comerciais e outras;
trade and other payables;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
contas a receber e contas a pagar
receivables and payables
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
comunicação dos saldos de tesouraria
reporting of working balances
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
cálculo dos saldos de saída.
calculation of outgoing balances.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
estas alterações podem incluir alterações dos requisitos em matéria de garantias, dos direitos de compensação dos saldos de contas a receber e a pagar e das taxas cobradas.
these changes include changes in the collateral requirements, rights to offset receivables and payables balances, and charges levied.
saldos de contas de liquidação ( responsabilidades ) , incluindo as transferências interbancárias internacionais valor nominal
accruals and income collected in advance nominal value , foreign exchange translated at market rate