Je was op zoek naar: d nada peituda (Portugees - Engels)

muito d muito d medianamente d medianamente d pouco d pouco d nada d nada d
very d veá d moderately d moderately d net very' d net very d not at all d not at all d

toda a sua postura quanto à conclusão do mercado interno não ajudará a mitigar os preconceitos contra o novo tratado, o que está a levar as pessoas a espalharem rumores sobre a união ser um super-estado, um conceito neoliberal, sobre a centralização desenfreada e a militarização da ue, e este plano d nada está a fazer para superar estes preconceitos.
all your posturing about the completion of the internal market will not help to defuse the prejudice against the new treaty, which is prompting people to spread rumours about this being a superstate, a neoliberal concept, about the unbridled centralisation and militarisation of the eu, and this ‘ plan d'is doing nothing to lay these prejudices to rest.