Je was op zoek naar: deixe baixo (Portugees - Engels)

deixe-me levá-lo para baixo
let me take you down

deixe cair para baixo da tabela
drop down table

não se deixe enganar pelo baixo preço.
do not be fooled by the system's low price.

deixa baixo
don't let low

não se deixe guiar pelo denominador comum mais baixo.
i feel that, in this case, the purchase of young players has gone way too far, even if this is, of course, sanctioned by the families.

não se deixe guiar pelo denominador comum mais baixo.
do not go with the lowest common denominator.

deixe cozinhar em fogo baixo por cerca de 30, 40 minutos.
let it cook on low heat for about 30, 40 minutes.

deixe a seringa no frasco e vire ambos de cabeça para baixo.
leave the syringe in the vial and turn both upside down.

deixe o corpo a partir do umbigo para baixo ao toque dos pés no chão.
let the body from the navel downward to the toes touch the blanket.

apenas para te deixar para baixo.
just to let you down

assim você me deixa lá em baixo?
this way, you leave me downstairs?

este calor apresentou alguns problemas no passado, como ele deixe-a esfriar chá para baixo rapidamente.
this heat presented some problems in the past, as it let the tea cool down quickly.

modificador anisotrópico (direccional) dos detalhes. deixe- o baixo para obter um ruído gaussiano.
anisotropic (directional) modifier of the details. keep it small for gaussian noise.

bradbury deixou o grupo e thirsk retornou ao baixo.
bradbury left the band and thirsk returned to bass.

e deslocamento da imprensa a deixar cair para baixo na caverna.
and press shift to drop down in the cave.

a verdade é que a nossa experiência pop nos deixou para baixo.
the truth is our pop disciplines were letting us down.

deixámos de actuar de "cima para baixo" de modo hierárquico.
no longer do we act just "top-down" in a hierarchical fashion.

para baixo a este dia os traços do fun , ou deixaram-nos dizer
down to this day the traces of the fun , or let us say

não se preocupe que o projeto de nossas varas usb vai deixar você para baixo.
do not worry that the design of our usb sticks will let you down.

depois da gravação do baixo no disco, jon vesano também deixou o grupo.
after recording the bass for "annihilation of the wicked", jon vesano also left the band.