Je was op zoek naar: depois nos se fala ta meu amor (Portugees - Engels)

amanhã agente se fala ta
captando minha chamada de vídeo

quando se fala da criação de uma nova agência para a saúde e a segurança dos trabalhado res, por exemplo, podemos perguntar-nos se essa função não poderia ser assumida pela fundação de dublim que já existe!
for instance, when the subject of setting up a new agency for workers' health and safety is brought up, one could be forgiven for asking whether this role could not be performed by the dublin foundation already in existence! tence!

na verdade, gostaria de acrescentar que se fala com frequência de new economy, mas se depois nós próprios não centralizarmos aquilo que poderá afinal constituir, efectivamente, o núcleo fundamental dessa new economy -neste caso a cultura e as novas tecnologias -, então não conseguiremos certamente dar respostas.
we often talk of a new economy, but if, then, at the end of the day, we ourselves do not focus on the potential core factors, which, in this case, are culture and new technology, then we will certainly not be able to produce solutions.