Je was op zoek naar: desculpe me demorar para responder (Portugees - Engels)

desculpe-me.
excuse me.

desculpe isso levou algum tempo para responder.
sorry this took awhile to reply.

você tá fazendo o quê aí para demorar para me responder
i’m going to facetime time please answer

desculpe por ter demorado para responder suas mensagens, querida
i am sorry for taking time to reply to your messages honey

desculpe-me por isso.
sorry about that.

desculpe-me, não ouvi.
sorry, i didn't hear.

desculpe-me. você perdeu.
sorry. you lose.

desculpe-me posso entrar
excuse me may i come in

desculpa a demora para responder.
return to this topic.

desculpe-me posso eu caneta
excuse me can i borrow you pen

desculpe-me por perturbá-lo.
i am sorry to trouble you.

abed diria: "desculpe-me".
abed would say, "i'm sorry."

desculpe-me pelo o que aconteceu aqui.
i apologize for what's happened here.

desculpe-me, agora estou ocupada.
i'm sorry, i'm busy right now.

por que você demorou tanto para responder querida
why you took so long to respond honey

por que demorou tanto para responder, querida?
what took you so long to respond honey

desculpe-me, mas estou procurando o correio.
excuse me, but i'm looking for the post office.

desculpe-me ter dado esta resposta extremamente jurídica.
please excuse this very legal answer.

por que você está demorando tanto para responder, querida?
why are you taking so long to respond honey

normalmente, demoramos 48 horas para responder a todas as mensagens.
usually, we reply to all messages within 48 hours on work days. if you do not receive a reply, your spam filter may not be letting our messages through.