Je was op zoek naar: desculpe pela insistência (Portugees - Engels)

desculpe pela bagunça
sorry for the mess

desculpe pela confusão.
sorry for the confusion.

desculpe pelo inconveniente.
we apologize for the inconvenience. new

desculpe pelo meu ingles ruim
sorry for my bad english

ante o espanto do bispo, pela insistência, respondeu:
before the bishop's surprise for his insistence, he replied:

ficou-se pela insistência nos casos previstos na legislação nacional.
the council position remained set on cases provided for in national legislation.

só quero acrescentar que estou intrigado pela insistência da resolução na proporcionalidade.
i would just say that i am puzzled by the resolution's insistence on proportionality.

peço desculpa pela sua ausência.
i apologise for his absence.

peço desculpa pela minha pronúncia.
apologies for my pronunciation.

peço desculpas pela minha resposta tardia
i apologize for not coming to his birthday party

aceite nossas sinceras desculpas pela inconveniência.
please accept our sincere apologies for the inconvenience.

peço desculpas pelo inconveniente
sorry for the inconvenience.