Je was op zoek naar: do meu lado (Portugees - Engels)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Portugees

Engels

Info

Portugees

do meu lado.

Engels

you know, like just adjacent to me.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

do meu zp

Engels

from my zp

Laatste Update: 2021-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

do meu eu.

Engels

in my pupil.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

quero você do meu lado.

Engels

i want you to be by my side.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

do meu coração

Engels

my heart's clock

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

do meu olhar.

Engels

of homeland.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

do meu coração!

Engels

from my heart!

Laatste Update: 2014-07-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

eu preciso de você do meu lado.

Engels

i need you on my side.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

tudo o que quis foi voce do meu lado

Engels

all i wanted was you by my side

Laatste Update: 2014-03-22
Gebruiksfrequentie: 14
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

meu coração acelera com você do meu lado

Engels

my heart speeds up with you by my side

Laatste Update: 2014-03-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

você está do meu lado. agora tudo está bem.

Engels

you're by my side; everything's fine now.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

o importante é que ela ficou do meu lado.

Engels

what's important is that she stayed at my side.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

volte, volte a meu lado

Engels

come back, come back to my side

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

a minha mãe é a única que está do meu lado.

Engels

my mother is the only one that's on my side.

Laatste Update: 2020-08-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

"eu estava consciente das conversas que aconteciam do meu lado.

Engels

"i was aware of conversations around me," she said. "the most frequent one was being turned in the bed.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Portugees

do meu lado direito já me confirmaram que será completado em espanhol.

Engels

i have already been assured from my right that this will be added in the spanish version.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

este é o lado verbal do meu cérebro.

Engels

this is the word side of my brain.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

esteja jesus comigo , do meu lado direito e do meu lado esquerdo ,

Engels

be jesus with me +, from my right side, from my left side +,

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

as que moram do meu lado que são da residência, elas estão todas bem.

Engels

those who live by my side at the residence are very well.

Laatste Update: 2020-08-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

uma bomba sônica explodiu do meu lado e por causa disto perdi audição.

Engels

a sound bomb exploded right next to me, and i have lost some of my hearing as a result.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Krijg een betere vertaling met
7,794,169,843 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK