Je was op zoek naar: durma bem aqui agora é 18:34 da noite (Portugees - Engels)

onde está? bem aqui, agora.
where is it? right here, right now.

é tarde da noite aqui agora. eu estava fazendo um turno da noite querida
it is late at night here now. i was doing a night shift honey

nossa premissa central para o revolucinário immídiatico do aqui, agora é esse:
our central premise for the immediate revolutionary of right here, right now, is this:

é tarde da noite aqui agora querida
it is late night here now honey

no meu país é tarde da noite aqui agora querida
in my country it's late night here now honey

se você disser que isto é um apartamento e aqui a hora agora é 7:40 da noite e este edifício está localizado a 5 quilômetros do aeroporto, estarão funcionando de acordo com os padrões de tempo e distância.
if you say this is an apartment and the time here is 7:40 pm and this building is located 5 kilometers away from the airport, you are operating according to standards of time and distance.

o que podemos ver aqui agora é a lâmina de metal, conectada ao controlador de som, sendo abastecida por um gerador de frequência.
what we can see here is the metal sheet, this time connected to a sound driver and being fed by a frequency generator.

no final do ano passado, como ele muito bem aqui agora repetiu, só o reino unido já havia registado mais de 60 mil casos confirmados.
at the end of last year, as we have already heard, 60,000 confirmed bse cases were regis tered in the united kingdom alone.

agora, é interessante que se você ouvir a respeito de onde as pessoas falam sobre fazer o trabalho – como em casa, no carro, no avião, tarde da noite, ou de manhã cedinho – você não encontra gerentes e reuniões.
now what's interesting is, if you listen to all the places that people talk about doing work -- like at home, or in a car, or on a plane, or late at night, or early in the morning -- you don't find managers and meetings.

ao utilizar os remédios florais, e apesar de os princípios de seleção se manterem os mesmos - nesse caso tratamos aquilo que está aqui, agora mesmo - e apesar de o remédio tipo dessa pessoa gentil ser centaury ou mimulus, onde ela se posiciona agora é o essencial.
in using the remedies, though, the principle is still the same: deal with what is there, now.