Je was op zoek naar: e a mãe dela? (Portugees - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

e a mãe dela?

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Portugees

Engels

Info

Portugees

a mãe dela, correto.

Engels

her mother, that's right.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

a mãe dela a chamou.

Engels

her mother called her.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

ela telefonou para a mãe dela.

Engels

she called up her mother on the phone.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

a mary está parecida com a mãe dela.

Engels

mary looks like her mother.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

a mãe dela ficou em segundo lugar.

Engels

her mother was number two.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

e no fim a mãe dela disse: 'por que isso não é legalizado?

Engels

at the end of it, her mom said, 'why can't this be legal?

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

a mãe dele fala italiano.

Engels

his mother speaks italian.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

a mãe dela está chegando no trem das 9:10.

Engels

her mother is arriving by the 9:10 train.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

a mãe dele estava certa.

Engels

his mother was right.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

deu sinal de mensagem, li e era a mãe dela perguntando onde ela estava.

Engels

it gave the alert of a text message, i read it and it was her mother asking where she was.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

a mãe dela o tinha guardado para afastar o perigo.

Engels

her mother had kept it to keep evil and danger away.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

nesse ponto, a mãe dela foi nomeada princesa-regente.

Engels

at that point, her mother was appointed princess-regent.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

p04 a mãe dela não interfere, nem o pai e eles não ajudam em nada.

Engels

f04 her mother does not interfere, nor the father, they are of no help.

Laatste Update: 2020-08-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

a mãe dele está doente de preocupação por ele.

Engels

his mother is worried sick about him.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

a tradição católica afirma que a mãe dela era santa fausta de sirmio.

Engels

catholic tradition states that her mother was st. fausta of sirmium.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

a mãe dele morreu por causa de um câncer.

Engels

his mother died of cancer.

Laatste Update: 2020-08-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

elas aprenderam com a sua mãe, e sua mãe com a mãe dela, que era a baian. são a terceira geração da família.

Engels

they learned from their mother who learned from their mother who had learned it from baian.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

dois deles foram por trás dos outros com a mãe deles.

Engels

two of them came round the back of the others with their mother.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

a mãe dele, raquel, morreu quando ele tinha 15 anos.

Engels

his mother, rachel, died when he was 15 years old.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

a mãe dela escreveu a parentes noutros países a implorar por comida de bebé para dar ao pequeno vladimir.

Engels

her mother wrote to relatives in other countries begging for baby food to give the baby vladimir.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Krijg een betere vertaling met
8,031,805,670 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK