Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a mãe dela, correto.
her mother, that's right.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a mãe dela a chamou.
her mother called her.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ela telefonou para a mãe dela.
she called up her mother on the phone.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
a mary está parecida com a mãe dela.
mary looks like her mother.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
a mãe dela ficou em segundo lugar.
her mother was number two.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e no fim a mãe dela disse: 'por que isso não é legalizado?
at the end of it, her mom said, 'why can't this be legal?
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a mãe dele fala italiano.
his mother speaks italian.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
a mãe dela está chegando no trem das 9:10.
her mother is arriving by the 9:10 train.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
a mãe dele estava certa.
his mother was right.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
deu sinal de mensagem, li e era a mãe dela perguntando onde ela estava.
it gave the alert of a text message, i read it and it was her mother asking where she was.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
a mãe dela o tinha guardado para afastar o perigo.
her mother had kept it to keep evil and danger away.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nesse ponto, a mãe dela foi nomeada princesa-regente.
at that point, her mother was appointed princess-regent.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: