Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
estudam para que possam entrar na universidade.
they study in order that they may enter the university.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ele está estudando na universidade de quioto.
he is studying at kyoto university.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ela esta estudando o que
how many cousins do you have
Laatste Update: 2013-10-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
saio da vida para entrar na história.
i leave life to enter history.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
com esses resultados, você não conseguirá entrar na universidade.
with those results, you won't be able to go to university.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
meu amigo mike está estudando química na universidade de oxford.
my friend mike is studying chemistry at oxford university.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
atualmente, está estudando ciências políticas na universidade de georgetown.
he is currently studying at georgetown university's school of foreign service in washington, d.c., majoring in political science.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
não entraram na universidade.
they did not make it to university.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mas como deus faz para entrar na sua experiência?
but how does god enter your experience?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
uma delas, a ex-aluna jovem, está estudando na universidade.
the young expupil is studying to the university.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
deixamos a era industrial para entrar na era virtual.
we've left the industrial era to enter the virtual era.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
um visto único para entrar na união europeia?
the next issue of ep news 23 february 1995
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
este treinamento o preparará para entrar na zona de guerra.
this training prepares him to enter the combat zone.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ele estudou para ser médico na universidade médica de natal.
he studied to be a doctor at the university of natal medical school.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sua oferta gratuita para você é para entrar na família de deus.
his free offer to you is to enter into the family of god.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
até a bola de futebol teve que ser murcha para entrar na bagagem.
they even let the air out of the soccer ball to make it fit inside the luggage.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
deixamos a era industrial para entrar na era da tecnologia e dos serviços.
we are leaving the industrial era and entering the era of technology and services.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
durante a inicialização, pressione a tecla f2 para entrar na configuração do bios
during boot, enter the bios setup by pressing f2
Laatste Update: 1970-01-01
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
a. pressione f2 durante a inicialização para entrar na configuração do bios.
a. press f2 during boot to enter bios setup.
Laatste Update: 1970-01-01
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
após entrar na ordem dos dominicanos, obteve um doutorado em direito na universidade de paris próximo de 1263.
== formation ==he entered the order of preachers in his youth and studied law at university of paris.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: