Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
a m
changing the
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
a. m.
a. m.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
f a m
f to m
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a m. 4 ?
4 .
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a. m. sigmund
sigmund*
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 17
Kwaliteit:
a m = meses.
a m = months.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a.-m. sigmund
geuenich
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a. -m. von schwerin
von schwerin
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
a. ‑m. sigmund (gr.
ms sigmund (gr.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
relator: a.-m. schwerin.
the rapporteur was mr von schwerin.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
esta coisa está levantando... ela deveria estar indo como um foguete.
this thing is lifting off... it was supposed to be rocketing.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
estou indo com você a hanôver.
i'm going with you to hanover.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ela indo contra a vontade de suas mães, entra em contato com o pai (mark ruffalo).
he begs his 18-year-old sister joni (mia wasikowska) to contact the sperm bank which determines that paul (mark ruffalo) is the donor.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a banda assinou contrato com a gravadora "a&m records" em 1988.
==late 1980s and early 1990s==the group signed with a&m records in 1988.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ele já estava preparando o terreno onde estava indo com ela.
he had already laid the groundwork where she was going with it.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
indo com este encargo a damasco, munido de poder e comissão dos principais sacerdotes,
whereupon as i went to damascus with authority and commission from the chief priests,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
abre uma janela para configurar as funcionalidades relacionadas com o indi, como as actualizações de dispositivos automáticas.
opens up a dialogue to configure indi-related features such as automatic device updates.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bornes: 497 eu estou indo com o que você está dizendo como sendo a verdade arlene, mesmo que eu nunca seja certo quanto benefício está sendo conseguido realmente.
i'm going with what you are saying as being the truth arlene, even though i have never been sure how much benefit is actually being achieved.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
agora, cabe a cada alma considerar para onde elas estão indo com sua vida, e se elas estão prontas para dar um salto gigante para a frente.
now it is up to each soul to consider where they are going with their life, and if they are ready to take a giant leap forward.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a alteração mais espetacular é a adição de som. se as coisas continuarem indo como estão, este será o último lançamento sem o código de martin nele.
the most spectacular change is the addition of sound. if things keep going as they are now, this will be the last release without code of martin in it.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: