Je was op zoek naar: eles estao bem :) (Portugees - Engels)

“eles estão bem.
“they are ok.

eles não estão bem.
they are not fine.

eles estão bem zangados.
they're really mad.

eles estão bem no centro de tudo.
they're right at the center of the whole thing.

ca: então eles estão bem motivados.
ca: so they are well-motivated.

eles estão […]
they […]

eles estão indo...
they are going in...

eles cuidadosamente embalados, eles estão bem escondidos, esperando.
they carefully wrapped, they are well hidden, waiting.

eles estão errados?
are they wrong?

estão bem gracas a deus
wahat job you doing

as rt estão bem vivas.
tens is very much up and going.

os resultados estão bem patentes.
the results are in front of us.

apesar de viverem apenas há seis anos na região, eles estão bem integrados.
they moved to the alpine village six years ago.

estes relatórios estão bem elaborados.
these reports are well drafted.

as acções propostas estão bem fundamentadas.
the action proposed is wholly justified.

as zonas elegíveis estão bem definidas?
are the eligible areas clearly defined?

em vez disso, eles estão fora e trabalha dia a dia para ganhar dinheiro para que as crianças estão bem.
instead, they are out there and are working day in and day out to earn money so that the children are well.

eles estão bem informados sobre os perigos e ameaças para a saúde e têm a facilidade de consultar médicos com regularidade e atempadamente.
they are well informed of the dangers and threats as regards health matters and have the facility to consult doctors regularly and in time.

eles estão, bem entendido, em regressão, tendo ao mesmo tempo aumentado consideravelmente a dimensão do mercado.
they are of course falling, and the size of the market has increased considerably over the same period.

eles estão bem adaptados ao pequeno conjunto de controles estes jogos exigem, muitas vezes limitados a um único toque de tela para saltar.
they are well-suited to the small set of controls these games require, often limited to a single screen tap for jumping.