Je was op zoek naar: encoberto (Portugees - Engels)

céu encoberto
overcast sky

agente encoberto
officer acting under covert identity

este facto não deveria ficar encoberto.
this fact should not be concealed.

a diferença é que o rico é mais encoberto.
the difference is that the rich are more veiled.

afinal, o esplendor nunca deve ser encoberto!
after all, brilliance must never be hidden!

o problema não era a comissão ter encoberto a fraude.
the problem was not that the commission had covered up the misappropriations.

até que ponto todo o material encoberto deve ser divulgado?
to what extent should the cover-up be disclosed?

durante seu governo, deu apoio encoberto a resistência checa.
during his tenure, he gave support to the underground resistance to the nazi occupiers.

o estudo foi duplamente encoberto e aleatório sorteio de envelopes fechados.
study was double blind and randomized drawing of closed envelopes.

trata-se de um estudo duplamente encoberto, cruzado e randomizado.
it is a double-blind, crossover and randomized study.

do ponto de vista metodológico, nenhum estudo foi do tipo duplamente encoberto.
none of them were double-blind.

este foi um estudo aleatório, duplamente encoberto, controlado, totalizando 3171 pacientes.
this was a randomized double blind controlled study, encompassing 3171 patients.

porque nada está encoberto senão para ser manifesto; e nada foi escondido senão para vir à luz.
for there is nothing hidden which shall not be made manifest; nor does any secret thing take place, but that it should come to light.

"como tudo começou" e "como tudo acabará" está encoberto no gênero literário.
"how it all began" and "how it will all end" is veiled in literary genre.

operação encoberta
undercover operation