Je was op zoek naar: espero encontrá la em breve (Portugees - Engels)

espero encontrá-lo em breve!
i hope to meet you soon!

espero te ver em breve.
i am looking forward to seeing you.

espero vê-lo em breve.
hope to see you soon.

espero que regressem em breve.
i hope that they will soon come back.

espero que muito em breve.
i hope it will be soon.

esperamos encontrá-lo em breve.
hope to meet you soon.

espero que seja aprovado em breve.
i hope that it will be adopted in due course.

espero que regresse dentro em breve.
i hope she will be back soon.

espero que possamos nos encontrar em breve
spero che ci possiamo incontrare presto

espero encontrar em breve muitos de vocês.
i hope to meet many of you soon.

espero encontrá-lo esta tarde.
i hope to meet up with you this afternoon.

tencionam resolvê-la em breve?
do you intend to settle it soon?

espero que possamos encontrar-nos dentro em breve.
members are therefore free to choose whether to make use of the union's minority languages.

espero que possamos encontrar-nos dentro em breve.
i hope we will meet again soon.

aconteceu de eu encontrá-la em tóquio.
it happened that i met her in tokyo.

isto é esperado em breve.
this is expected shortly.

eu não consegui encontrá-la em declarações papais.
it is not mentioned in the catechism. i have not been able to find it referenced in papal statements.

esperamos vê-lo em breve!
hope to see you soon!

«esperamos concluir em breve».
'we hope to conclude shortly.'

esperamos incluir mais 50 em breve.
soon we expect to add 50 more.