Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
and the colonel"; tv* 1987 esquadrão suicida ("commando squad")====
and the colonel" (1985) (tv)* "tales from the darkside" (1986) (tv)* "commando squad" (1987) (tv)* "supercarrier" (1988) (tv)* "adam 12" (1990) (tv)* "murder she wrote" (2 episodes, 1987 and 1991) (tv)==references==;notes;further reading* oderman, stuart, "talking to the piano player 2".
resgate 4 preso menbers esquadrão
rescue 4 pinned down squad members
Laatste Update: 2019-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e este esquadrão de gansos apareceu.
and this squadron of geese come over.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
em , adam se juntou ao esquadrão no.
183 squadron, joining adam in no.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
juntar-se ao esquadrão no aterro da telha
rasgue engineer ar end of embankment
Laatste Update: 2020-03-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
* asgard aparece em "esquadrão de heróis".
* asgard appears in the "hulk and the agents of s.m.a.s.h.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
atirar em pontos do esquadrão para terminar as 5 melhores
promoted to next tier at end of the week
Laatste Update: 2018-12-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ele trabalha com os colegas membros do esquadrão suicida, count vertigo e rick flag para derrubar um barão da droga mexicano.
he works with fellow suicide squad members count vertigo and rick flag to bring down a mexican drug lord.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
além destas, há uma versão que diz que isin significa esquadrão.
moreover, there is a version that says isin meant ‘escort’.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
", detetive do esquadrão de inteligência da polícia de chicago.
main cast on "chicago p.d.".
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
o esquadrão escapa com serdar em seu helicóptero mil mi-24 dourado.
the squad escapes with serdar on his golden mil mi-24 helicopter, pursued by the legionnaires.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
em "contagem regressiva" #39, tigre de bronze está entre os membros do esquadrão suicida tentando trazer flautista e trapaceiro.
in countdown #39, bronze tiger is among the suicide squad members trying to bring in pied piper and the trickster.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
eventualmente, após um ano, amanda waller recria o esquadrão e recruta turner.
eventually amanda waller reforms the squad and again recruits turner.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ela então pede a sua ajuda no rastreamento de uma equipe, supostamente o esquadrão suicida que, na realidade, estava sendo executada por flag e turner por ordem de waller.
she then enlists their aid in tracking down a supposedly rogue suicide squad team, a team which in reality was being run by flag and turner at waller's behest.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: