Je was op zoek naar: estou ouvindo umas música (Portugees - Engels)

estou ouvindo música country.
i am listening to country music.

ok estou ouvindo
estou com muita vontade de ver uma foto sua bem peladinha gatinha

estou ouvindo uma voz.
i am hearing a voice.

disse ele: estou ouvindo.
and he answered, "i am listening."

ativar o que estou ouvindo
show what i'm listening to

estou ouvindo uma canção linda.
i'm listening to a beautiful song.

“estou ouvindo todas as ideias.
«i am listening to all thee ideas.

não posso acreditar no que estou ouvindo.
i can't believe what i'm hearing.

você dirá: "estou ouvindo uma coisa boa.
you'll say, "i'm hearing something good.

woody: o quê? estou ouvindo direito?
woody: what? am i hearing correctly?

"eu estou ouvindo, mas não vou mudar de rumo"
‘i’m listening, but i won’t change course’

o que é esse ruído de fundo que eu estou ouvindo?
what's that noise i can hear in the background?

e eu continuo em espera. eu estou ouvindo o som do silêncio.
i'm still on hold. i'm listening to the sounds of silence.

e estou ouvindo as ideias do congresso, e estou ouvindo ideias aqui.
and i’m listening to ideas in congress, and i’m listening to ideas here.

este lugar é sempre silencioso; mas estou ouvindo constantemente a voz de sua esposa.
this whole place is otherwise so silent; but i constantly hear your wife’s voice.

estou ouvindo a tua repreensão, que me envergonha, mas o espírito do meu entendimento responde por mim.
i have heard the reproof which puts me to shame; the spirit of my understanding answers me.

3 estou ouvindo a tua repreensão, que me envergonha, mas o espírito do meu entendimento responde por mim.
3 i have heard the rebuke that reproaches me, and the spirit of my understanding causes me to answer.

estou escutando uns "me desculpe"? eu acho que estou ouvindo alguns "me desculpe".
am i hearing a few "sorry’s"? i think i’m hearing a few sorry’s.

pelo que estou ouvindo a maiora das pessoas acha que ele fica em um terreno no meio e não vai radicalizar tudo."
the argument is whether a two third is necessary or an absolute majority (51 per cent) is sufficient.

ca: ok, então existem muitos exemplos que estou ouvindo por aí sobre acabar com a loucura dos subsídios.
ca: okay, so there's a lot of examples that i'm hearing out there about ending this subsidies madness.