Je was op zoek naar: eu fico com (Portugees - Engels)

eu fico.
i'm staying.

eu fico!
eu fico!

eu fico com medo, sabe? [...]
i get scared, you know? [...]

eu fico com ela no colo.
because she is taking breastmilk through the tube.

de noite eu fico com ele...
i stay with him at night...

eu fico com medo dele. i5 ;f62.
i get afraid of him i5; f62.

eu fico com um pouco de medo.
i'm a little scared.

só eu fico com ele diretão. [...].
i am the only one staying with him. [...].

aí eu fico com medo, entendeu? [...]
then i get scared, you know? [...]

fica com ela.
keep it.

... eu fico com medo, porque vai doer [...]
... i get scared, because it is going to hurt [...]

aí eu fico com muita vergonha de mim.
and then i am really very ashamed of myself.

então, eu fico com as cápsulas originais.
so i stay with the original capsules.

eu ficarei com uma cicatriz?
will i have a scar?

aí, hoje eu fico com vergonha. e – 6, 43 anos.
so, i now feel ashamed e – 6, aged forty-three.

eu so quero ficar com vocÊ
i just wanna be with you

eu gosto de ficar com você.
i like to be with you.

eu fico com todas as coisas boas e nada das ruins.
i get all the good stuff and none of the bad.

[...] eu saio na rua e fico preocupada, fico com receio.
[...] i go out on the street and worry, i am fearful.