Je was op zoek naar: eu fiquei muito feliz por te ver hoje (Portugees - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

eu fiquei muito feliz por te ver hoje

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Portugees

Engels

Info

Portugees

fiquei muito feliz.

Engels

i was very happy about it.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

dia e eu fiquei muito feliz.

Engels

had been killed and i was very happy.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

fiquei muito feliz por isso.=d

Engels

it was really great to receive them. =d

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

eu estou muito feliz de te ver!

Engels

i'm glad to see you!

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

ratzinger: fiquei muito feliz.

Engels

ratzinger: i was very happy about it.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

o dia que ele nasceu eu fiquei muito feliz.

Engels

the day he was born i was very happy.

Laatste Update: 2020-08-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

eu fiquei muito entusiasmada.

Engels

now i was pretty psyched.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

fiquei muito feliz, e gostei de tudo...

Engels

i got very happy, and i liked everything...s5.

Laatste Update: 2020-08-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

estou muito feliz por isto!!!!!!!!!******

Engels

estou muito feliz por isto!!!!!!!!!******

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

fiquei muito feliz com esse tipo de café \ '.

Engels

i was very happy with this type of coffee \ '.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

dennis hong: eu estou muito feliz por você.

Engels

dennis hong: i'm so happy for you.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

estou muito feliz por vocês!

Engels

help me please!!!!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

estou muito feliz por vos conhecer.

Engels

i’m delighted to meet you both.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

eu fiquei muito feliz em ver a goldie hawn, porque eu precisava pedir desculpas à ela.

Engels

i was very glad to see goldie hawn, because i had an apology to make to her.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

"fiquei muito feliz em ter contribuído para este dia especial.

Engels

“i am very happy for helping in this special day.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Portugees

"fiquei muito feliz quando o novo programa vip foi lançado.

Engels

"when the new vip program was implemeted, i became very excited.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Portugees

"eu fiquei muito feliz que ele trouxe isso com tanto estilo", disse ele.

Engels

"i was very pleased to see that he brought it along in fine style," he said.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Portugees

senhor presidente, estou muito feliz por ver nascer a europa monetária.

Engels

mr president, i feel very fortunate to witness the birth of monetary europe.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

colaborador: eu fiquei muito triste quando ele morreu.

Engels

collaborator: i felt really sad when he died.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

seja como for, fiquei muito feliz de que tenha participado da cerimônia de beatificação.

Engels

however, i was so happy that you participated in the ceremony of beatification.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Krijg een betere vertaling met
7,734,922,843 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK