Şunu aradınız:: eu fiquei muito feliz por te ver hoje (Portekizce - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Portuguese

English

Bilgi

Portuguese

eu fiquei muito feliz por te ver hoje

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Portekizce

İngilizce

Bilgi

Portekizce

fiquei muito feliz.

İngilizce

i was very happy about it.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

dia e eu fiquei muito feliz.

İngilizce

had been killed and i was very happy.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

fiquei muito feliz por isso.=d

İngilizce

it was really great to receive them. =d

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

eu estou muito feliz de te ver!

İngilizce

i'm glad to see you!

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

ratzinger: fiquei muito feliz.

İngilizce

ratzinger: i was very happy about it.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

o dia que ele nasceu eu fiquei muito feliz.

İngilizce

the day he was born i was very happy.

Son Güncelleme: 2020-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

eu fiquei muito entusiasmada.

İngilizce

now i was pretty psyched.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

fiquei muito feliz, e gostei de tudo...

İngilizce

i got very happy, and i liked everything...s5.

Son Güncelleme: 2020-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

estou muito feliz por isto!!!!!!!!!******

İngilizce

estou muito feliz por isto!!!!!!!!!******

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

fiquei muito feliz com esse tipo de café \ '.

İngilizce

i was very happy with this type of coffee \ '.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

dennis hong: eu estou muito feliz por você.

İngilizce

dennis hong: i'm so happy for you.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

estou muito feliz por vocês!

İngilizce

help me please!!!!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

estou muito feliz por vos conhecer.

İngilizce

i’m delighted to meet you both.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

eu fiquei muito feliz em ver a goldie hawn, porque eu precisava pedir desculpas à ela.

İngilizce

i was very glad to see goldie hawn, because i had an apology to make to her.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

"fiquei muito feliz em ter contribuído para este dia especial.

İngilizce

“i am very happy for helping in this special day.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Portekizce

"fiquei muito feliz quando o novo programa vip foi lançado.

İngilizce

"when the new vip program was implemeted, i became very excited.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Portekizce

"eu fiquei muito feliz que ele trouxe isso com tanto estilo", disse ele.

İngilizce

"i was very pleased to see that he brought it along in fine style," he said.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Portekizce

senhor presidente, estou muito feliz por ver nascer a europa monetária.

İngilizce

mr president, i feel very fortunate to witness the birth of monetary europe.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

colaborador: eu fiquei muito triste quando ele morreu.

İngilizce

collaborator: i felt really sad when he died.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

seja como for, fiquei muito feliz de que tenha participado da cerimônia de beatificação.

İngilizce

however, i was so happy that you participated in the ceremony of beatification.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Daha iyi çeviri için
7,734,603,892 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam