Je was op zoek naar: eu ia (Portugees - Engels)

e eu ia a pé.
so, i went on foot.

aí eu ia tranqüilamente ...".
then i'd go out with no concerns ...."

o que eu ia fazer.
what was i going to do?

eu ia amar um presente 😍
i would love this one 😍

mas, como eu ia adivinhar?
but, how could i have guessed?

era o que eu ia fazer.
that is what i was proposing to do.

onde eu ia arrumar tecido?
where would i get hold of tissue?

eu ia perguntar por um voluntário.
i was going to ask for a volunteer.

como é que eu ia ficar lá?
how could i stay there?

eu ia apresentar 4 projetos principais.
i was going to show four main projects.

e o que é que eu ia fazer?
and what was i going to do?

ai eu ia mudando e: “manuela”.
and i went on changing e: “m.”.

e eu ia para os lugares mais remotos.
and i sought out the most remote places.

por um segundo pensei que eu ia morrer.
for one second i thought i would die.

como é que eu ia saber o que procurar?"
how was i supposed to know what to look for?"

a escola para a qual eu ia era bem chata.
the school i went to was pretty boring.

eu elaborei um portfólio, e eu ia para new york.
i worked up a portfolio, and i was headed to new york.

eu sonhava em que eu ia para a escola pelado.
i dreamt of coming to class naked.

eu estava assim -- como eu ia falar a ele?
i just was so -- how do i tell him?

então decidi que eu ia aprender a pintar eu mesmo
so i decided, i'm going to learn to paint by myself.