Je was op zoek naar: eu ia amar brinca com ele (Portugees - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

eu ia amar brinca com ele

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Portugees

Engels

Info

Portugees

eu simpatizei com ele

Engels

i felt sympathy for him.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

eu contava com ele.

Engels

i relied on him.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

eu brigo com ele!

Engels

i argue with him!

Laatste Update: 2020-08-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

eu ia amar um presente 😍

Engels

i would love this one 😍

Laatste Update: 2021-04-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

eu ia tentar argumentar com tom.

Engels

i was going to try to reason with tom.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

eu ia trabalhar com pequenos agricultores.

Engels

i was going to work with small farmers.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

e eu ia a pé.

Engels

so, i went on foot.

Laatste Update: 2020-08-01
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

eu fiz com ele o que ele ia fazer comigo.

Engels

i have done to him what he was going to do to me.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

o que eu ia fazer.

Engels

what was i going to do?

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

eu ia tranqüilamente ...".

Engels

then i'd go out with no concerns ...."

Laatste Update: 2020-08-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Portugees

era o que eu ia fazer.

Engels

that is what i was proposing to do.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

eu estou brincando com voce ta

Engels

eu estou brincando com voce ta

Laatste Update: 2015-06-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

eu ia perguntar por um voluntário.

Engels

i was going to ask for a volunteer.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

eu achei que poderia brincar com ele, curtir um pouco.

Engels

i thought i could jazz it up a bit, have a little fun with it.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

eu ia apresentar 4 projetos principais.

Engels

i was going to show four main projects.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

e o que é que eu ia fazer?

Engels

and what was i going to do?

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

" nós meio que apenas brincamos com ele.

Engels

' we kinda just played around with it.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Portugees

eu adoro brincar com crianças de 3 anos.

Engels

i love hanging out with three year-olds.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

ai eu ia mudando e: “manuela”.

Engels

and i went on changing e: “m.”.

Laatste Update: 2020-08-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

") e perturba gustave por não brincar com ele.

Engels

") and upsets gustave by not playing with him.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
7,793,565,536 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK