Je was op zoek naar: eu n��o me lembro de ter adicionado voc�� (Portugees - Engels)

- eu n�o me lembro de nada de l�.
- i do not remember anything from there.

eu me lembro de tudo.
i remember everything.

eu me lembro de ter chaveado a porta.
i remember locking the door.

eu me lembro de como ele era.
i remember how he used to be.

eu me lembro de ter o encontrado em paris.
i remember meeting him in paris.

não me lembro de vc
know me from where

não me lembro de nada.
i don't remember anything.

eu me lembro de 15 de março de 2000.
i remember march the 15th, 2000.

eu me lembro de já ter encontrado aquele homem em cambridge.
i remember meeting that man at cambridge before.

eu ainda me lembro de cada detalhe daquela foto.
i still remember every single detail of that photo.

sim, eu me lembro de você, ma você para me pegou
yes , i remember you but you for got mee

agora não me lembro de mais nada.
i don't remember anything else at this time.

não lembro de ter visto você antes.
i don't remember seeing you before.

eu lembro de ter visto aquele senhor em algum lugar.
i remember seeing that gentleman somewhere.

não lembro de ter falado com você antes.
i don't remember talking to you before.

cottier: eu me lembro de um dos primeiros textos que revisei.
cottier: i remember one of the first texts i went over.

eu lembro de ter tido uma discussão calorosa sobre o problema com ele.
i remember having a hot discussion about the matter with him.

sempre que escuto essa música eu me lembro de meus tempos de escola.
i never listen to this song without remembering my school-days.

agora, eu me lembro de falar para um indonésio amigo meu, frankie.
now, i remember speaking to an indonesian friend of mine, frankie.