Je was op zoek naar: eu nao posto indiretas (Portugees - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

eu nao posto indiretas

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Portugees

Engels

Info

Portugees

se eu não ia ao posto, eu fazia e4.

Engels

if i didn't go to the unit, i did it myself e4.

Laatste Update: 2020-08-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

É por isso que eu não procuro posto nenhum c8.

Engels

that's why i don't go to any health unit at allc8.

Laatste Update: 2020-08-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

eu não tinha lá, eu não podia ir no posto, o que eu ia fazer?

Engels

they didn't have it, i couldn't go to the healthcare center posto, what was i to do?

Laatste Update: 2020-08-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

eu não fumo no posto, tento esconder o máximo o meu vício, eu fumo em casa.

Engels

i don't smoke at the health clinic, i try to hide my addiction as much as possible, i smoke at home.

Laatste Update: 2020-08-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

nao postem aqui!!!!!

Engels

nao postem aqui!!!!!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

o benzodiazepínico eu não pegava no posto, eu comprava ... depois o farmacêutico não quis vender sem receita ...

Engels

later on, the pharmacist woul dn’t do it anymore sell without a prescription ...

Laatste Update: 2020-08-02
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

e, posto que tu me pediste ajuda, eu não te desapontarei”.

Engels

and since you have asked me for help, i will not disappoint you.”

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

eu não tinha os óculos postos.

Engels

i was not wearing my glasses.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

assim sendo, a questão de saber se um sistema obrigatório será ou não posto em causa depende inteiramente da sua configuração.

Engels

the design of the system will determine whether or not a mandatory system is called into question

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

eu não estou postando links diretos, porque:

Engels

i am not posting direct links because:

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

o mesmo acontece com o sistema europeu de teleportagem rodoviária, criado para facilitar o tráfego transfronteiriço, mas ainda não posto em prática.

Engels

the same is true of the european electronic road toll system, created to facilitate cross-border traffic but still to be implemented.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

deve ser acompanhado de documentos comprovativos que atestem a quantidade de cada produto comercializado e a quantidade de cada produto não posto à venda pela organização de produtores e indiquem:

Engels

it shall be accompanied by supporting documents confirming the quantity of each product marketed and the quantity of each product not put up for sale by the producer organization, and specifying:

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

eu só vi seu post hoje, eu não tive tempo para fazer o debut post, me desculpe.

Engels

i just saw your post today, i had time to do the debut post, sorry.

Laatste Update: 2015-07-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

julguei que ela seria vantajosa para o brasil, mas eu não concordo direta ou indiretamente com ela".

Engels

i judged that it would be of advantage to brazil, but i did not concur directly or indirectly with it.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Portugees

meios de comunicação não-postais

Engels

non-postal communication medium

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,792,463,528 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK