Je was op zoek naar: eu perdi o meu guito todo (Portugees - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

eu perdi o meu guito todo

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Portugees

Engels

Info

Portugees

eu perdi o trem.

Engels

i missed the train.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

eu perdi o meu porta-moedas.

Engels

i have lost my money-bag.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

. perdi o meu cartão.

Engels

. my card was lost or stolen.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

eu perdi ?

Engels

i have lost

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

eu perdi meu cpf ontem.

Engels

i lost my cpf yesterday.

Laatste Update: 2023-07-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

eu perdi tudo.

Engels

i will suffer.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

eu perdi o trem por dois minutos.

Engels

i missed the train by two minutes.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

você acha que eu perdi o juízo?

Engels

do you think i'm crazy?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

droga, eu perdi o trem de novo!

Engels

damn, i missed the train again!

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

graças a você eu perdi meu apetite.

Engels

thanks to you i've lost my appetite.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

eu perdi a chave.

Engels

i have lost the key.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

droga, eu perdi o trem outra vez!

Engels

damn, i missed the train again!

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

creio que perdi o meu cartão de embarque.

Engels

i'm afraid i've lost my boarding pass.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

eu perdi meu emprego, perdi minha felicidade.

Engels

i lost my job, i lost my happiness.

Laatste Update: 2020-08-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

perdi o meu avô no dia 5 de novembro de 2000.

Engels

i lost my grandfather on the 5th november of 2000.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

eu perdi meu voo eu ainda posso usar o meu traslado de volta?

Engels

i missed my flight can i still use my departure transfer?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

como, digamos, o que eu perdi?

Engels

how, you know, what have i lost?

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

assim, eu perdi a fé neles.

Engels

so i lost faith in them.”

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

5. perdi o meu cartão / o meu cartão foi furtado.

Engels

5. my card was lost or stolen.what do i need to do?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

...o dinheiro que eu perdi. podem?

Engels

can they?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Krijg een betere vertaling met
8,043,691,116 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK