Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tudo o que eu tenho é um livro.
all i have is a book.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aquele não é um livro de inglês?
isn't that an english book?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
o meu livro de inglês é
my english book s name is
Laatste Update: 2022-03-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
falo espanhol ou tenho um bom domínio de inglês
i speak spanish or have a good command of english
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eu tenho um cachorro
a mulher
Laatste Update: 2021-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aqui eu tenho um mapa.
here i have the map.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eu tenho um destes!
i have one of these!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eu tenho um todos avós
i have a stepmom
Laatste Update: 2023-04-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e eu tenho um sonho.
and i have a dream.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
não, eu tenho um encontro.
“no, i have an appointment.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eu tenho um quarto amarelo
i play in the red kitchen
Laatste Update: 2019-12-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"venha, amigo, eu tenho um cortador de unhas bem aqui.
"come on buddy, i have the toe clippers right here.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
aqui temos um livro de matemática.
here is a math book.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e eu tenho a sensação de que eu provavelmente copiei isto de um livro.
and i have a sense that i probably copied this from a book.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mas eu tenho um remédio aqui que pode agitar as coisas.
but i got some medicine here that just might shake things loose.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eu tenho um sonho
i have a dream and so evem though we face the difficulties
Laatste Update: 2012-06-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eu aproveito bem os meus livros de inglês.
i enjoy my english books.
Laatste Update: 2015-01-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eu tenho alguns livros de ingles em casa
i have some english books at home.
Laatste Update: 2018-09-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aqui eu tenho um clipe de 18 segundos da primeira caminhada do protótipo.
here i have an 18-second clip of the very first walk of the prototype.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sobre a minha saia tenho um livro aberto que se refere ao cristianismo.
a book about christianity is opened on my lap.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: