Je was op zoek naar: eu vou pegar voce e tÃe (Portugees - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

eu vou pegar voce e tÃe

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Portugees

Engels

Info

Portugees

eu vou pegar uma no outono.

Engels

i'll do one in the fall.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

vou pegar a bola

Engels

brother

Laatste Update: 2012-11-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

eu vou pegar o próximo ônibus.

Engels

i'll catch the next bus.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

vou pegar a entrada.

Engels

i'm going to take the ticket.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

eu vou la em casa pegar alguma coisa

Engels

i'm going home to get something

Laatste Update: 2018-12-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

então veja, eu vou pegar alguns sabiás.

Engels

so check it, i'm gonna to catch mockingbirds.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

eu vou pegar um pouco de sua atenção e dizer a história.

Engels

i'll pick up a little of your attention and tell history.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

voce e br

Engels

you are br

Laatste Update: 2018-10-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

vou pegar o próximo ônibus.

Engels

i'm going to catch the next bus.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

tudo bem. então eu vou pegar uma peça de chopin.

Engels

all right. so i'm going to take a piece of chopin.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

eu vou te pegar às 8 horas para ir à academia.

Engels

i'll pick you up at 8am for the gym.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

voce e romantico

Engels

you are very romantic

Laatste Update: 2022-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

eu vou com você.

Engels

i'm coming with you.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

e vou pegar o quênia como exemplo.

Engels

and i will take kenya as an example.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

digamos que eu levante e diga, "vou pegar seu telefone."

Engels

suppose i go up and i say, "i'm going to take your phone."

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Portugees

ok, vou pegar essa água imunda, e por aqui.quer beber agora?

Engels

okay, so i'm going to take this really filthy water, and put it in here. do you want a drink yet?

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

vou pegar o carteiro fazendo planos para o jantar.

Engels

i'll get your postman making dinner plans.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

já ouvi muitas vezes sobre cetaphils, então eu acho, eu vou pegar o limpador

Engels

i’ve heard so many times about cetaphils, so i think, i’m going to get cleanser

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

vou pegar apenas num exemplo para não alongar o debate.

Engels

i will only take one example so as not to prolong the debate.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

eu vou lutar por vocês. e vou salvar e livrá-los.

Engels

and i will save and deliver you. now, let that promise be your strength.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,761,824,225 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK