Je was op zoek naar: excise (Portugees - Engels)

vehicle excise duty,
vehicle excise duty;

a) vehicle excise duty,
(a) vehicle excise duty;

customs and excise department
customs and excise department

the commissioners of customs and excise.
the commissioners of customs and excise;

o impacto de um imposto de excise
the impact of an excise tax

hm customs and excise - administração aduaneira e impostos especiais
hm customs and excise

um imposto de excise é um imposto em um producto específico.
on prices an excise tax is a tax on a specific commodity.

estudo de viabilidade do emcs (excise movement and control system)
the emcs (excise movement and control system) feasibility study

além, o governo impôs um imposto de excise no licor. o emperor wu do
in addition, the government imposed an excise tax on liquor.

source: http://europa.eu – excise duty tables: manufactured tobacco
source: http://europa.eu - excise duty tables: manufactured tobacco

esta é uma implicação importante da análise econômica de um imposto de excise que poderia fàcilmente ser negligenciado.
this is an important implication of the economic analysis of an excise tax that could easily be overlooked.

the commissioners of customs and excise ou um representante autorizado, relativamente às informações respeitantes apenas ao imposto sobre o valor acrescentado,
the commissioners of customs and excise or an authorized representative for information required concerning value added tax and excise duty,

excise movement and control system (sistema de informatização dos movimentos e dos controlos dos produtos sujeitos a impostos especiais de consumo).
excise movement and control system (integrated computerised movement and monitoring system for excisable products)

chart 4: total excise tax in eu countries as of january 1, 2008 (percentage of the mppc, minimum set to 57 %)
chart 4: total excise tax in eu countries as of january 1, 2008 (percentage of the mppc, minimum set to 57%)

despacho de 19 de janeiro de 2005, processo c-206/03, commissioners of customs & excise contra smithkline beecham (col.
order of 19 january 2005, case c-206/03: commissioners of customs & excise v smithkline beecham, ecr [2005] i-415.

commissioners of customs & excise / dfds a/s sexta directiva iva - regime especial das agências de viagens -lugar de tributação da prestação de serviços
customs duties ­ methods of administrative cooperation ­procedures for verifying eur.l certificates­ post­clearance recovery of customs duties ­ person responsible for lhe customs debt

excisam-se cautelosamente as pálpebras, tomando as precauções necessárias para não danificar a córnea.
the eyelids are carefully excised, taking care not to damage the cornea.