Je was op zoek naar: exsicador (Portugees - Engels)

exsicador
desiccator

exsicador sob vácuo
vacuum desiccator

arrefecer num exsicador e pesar.
cool in a desiccator and weigh.

tará-lo após arrefecimento num exsicador.
weigh it after it has been cooled in a desiccator.

exsicador, contendo um desidratante eficaz.
desiccator with an efficient drying agent.

deixar arrefecer num exsicador e pesar.
leave to cool in a desiccator and weigh.

exsicador, com um agente de exsicante eficaz.
desiccator with an efficient drying agent

exsicador, contendo sílica-gel corada com indicador.
desiccator containing self-indicating silica gel.

deixar arrefecer o cadinho num exsicador e tará-lo.
allow the crucible to cool in a desiccator and then weigh it.

exsicador, que contenha sílica-gel corado por um indicador.
desiccator containing self-indicating silica gel.

deixar arrefecer no exsicador à temperatura ambiente e pesar rapidamente.
leave it to cool in the desiccator at ambient temperature and weigh rapidly.

deixá-lo arrefecer num exsicador até temperatura ambiente e pesar rapidamente.
allow the crucible to cool in a desiccator to ambient temperature and weigh rapidly.

máximo 0,2 % (70 °c, seis horas, num exsicador a vácuo)
not more than 0,2 % (70 °c, six hours, in a vacuum desiccator)