Je was op zoek naar: faz muita diferença (Portugees - Engels)

faz muita diferença.
there is a very big difference between the two.

isso faz muita diferença.
that makes a big difference.

muita diferença.
much difference.

isso faz muita diferença no currículo.
it makes a great difference in my curriculum.

mas deve tentar isso faz muita diferença
i hope all is well? how was work this week?

depois disso, não faz muita diferença.
after that, it doesn’t make much difference.

eu não vejo muita diferença [...].
i don’t see a lot of difference [...].

faz muita extravagância.
a lot of extravagances.

mas essa palavra fez muita diferença.
but that one word made a really big difference.

você faz muita falta
you are very much needed here

mas depois da revolta, é muita diferença.
but after the riot, it's too much difference.

não vejo muita diferença entre isso e um debate.
there is not very much difference between that and a debate.

1.todas as atrações são longe, por isso carro faz muita diferença.
1. all the attractions are far, for that car makes the difference.

há muita diferença entre um carro e um bom carro.
there is a lot of difference between a car and a good car.

porém ainda há muita diferença entre as classes sociais.
nonetheless, there are still big differences between social classes.

uma vez que os timeouts são maiores na nova infraestrutura nat, isso não faz muita diferença.
since the timeouts are longer for the new nat infrastructure, this should not matter.

apesar da guitarra ser o destaque, o feeling fala mais alto e isso faz muita diferença.
“despite the guitar be the highlight, the feeling speaks louder and it makes much difference.

pasternak, quando escreve em prosa, não faz muita diferença entre poesia e prosa.
when boris pasternak writes in prose, he doesn't make a clear distinction between poetry and prose.

estou fazendo muita leitura.
i'm doing a lot of reading.

podemos fazer muita coisa.
there is much we can do.