Je was op zoek naar: fidelidade a deus (Portugees - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

fidelidade a deus

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Portugees

Engels

Info

Portugees

fidelidade a diretrizes

Engels

adherence, guideline

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Portugees

a deus.

Engels

god.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

a deus!

Engels

he has prescribed mercy for himself.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Portugees

perde o ponto de fidelidade a deus.

Engels

it misses the point of faithfulness to god.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

a deus, léon.

Engels

may god be with you, my friend léon.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

oposição a deus

Engels

enmity towards god

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

graças a deus.

Engels

thank god.

Laatste Update: 2020-08-02
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

conhece a deus!

Engels

get to know god!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

responde. a deus!

Engels

say, "to allah."

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Portugees

responderão: a deus!

Engels

they will say, "to god."

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Portugees

primeiramente, a fidelidade a um método.

Engels

mrs veil spoke of an industrial strategy.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

fidelidade a cristo, luz para o mundo

Engels

fidelity to christ, the light of the world

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

aqueles que juram fidelidade a você jurar fidelidade a deus.

Engels

those who swear allegiance to you swear allegiance to allah.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

em verdade, aqueles que te juram fidelidade, juram fidelidade a deus.

Engels

those who swear allegiance to you indeed swear allegiance to god; and god's protection is over them.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

isso também explica sua fidelidade a ela antes de morrer.

Engels

she also tells him that she feels a darkness, which she thinks was vicki.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

sua tentação sópodia ser outra. provar o caráter de uma pessoa e a sua fidelidade a deus.

Engels

the temptation could only be of another sort: to prove the character of a person and his faithfulness to god.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

sua integridade, fidelidade a deus, sabedoria e justiça são magníficos exemplos para todos nós, ainda hoje.

Engels

his integrity, loyalty to god, wisdom and justice are magnificent examples for all of us, even today.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

aquilo que importa é o gesto de oração, a fidelidade a este gesto.

Engels

what is important is the gesture of prayer, and the faithfulness to it.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

estavam decididos a manter sua fidelidade a deus, e preservar a pureza e simplicidade de fé. houve separação.

Engels

they were determined to maintain their allegiance to god, and to preserve the purity and simplicity of their faith.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

o juramento de fidelidade a maria teresa foi proferido nesse mesmo dia, em hofburg .

Engels

the oath of fealty to maria theresa was taken on the same day in hofburg.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Krijg een betere vertaling met
7,762,785,377 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK