Je was op zoek naar: foi o que decidi (Portugees - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

foi o que decidi

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Portugees

Engels

Info

Portugees

foi o que fiz.

Engels

that is what i have done.

Laatste Update: 2012-02-27
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

foi o que foi.

Engels

that was what it was all about.

Laatste Update: 2012-02-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

foi o que fizemos.

Engels

we have done that.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

foi o que aconteceu?

Engels

the authors of the myths always said that all their tales of millions having died in stalin’s soviet union would be confirmed the day the archives were opened up. is that what happened?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

aqui está o que decidi a questão da:

Engels

here’s what i’ve decided about the issue:

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

foi o conselho que decidiu quando se devia realizar.

Engels

it determined when it was going to be.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

eles que decidem o que fazer.

Engels

they decide what to do.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

ele titubeia e não sabe o que decidir.

Engels

he hesitates and does not know what to decide.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

ora, o que decide a comissão europeia?

Engels

but what has the european commission decided?

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

o que decide a europa a esse respeito?

Engels

who could doubt that i speak the truth?

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

É ela que decide o que pode ser observado.”

Engels

it is the theory that decides what can be observed.”

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

o que é que decidiram, o que é que trocaram?

Engels

what did they decide?what did they discuss?

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

portanto, há que decidir o que realmente se pretende.

Engels

in this context, we have to decide what we wish to have.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

o que decidiu hoje comissão sobre espanha e portugal?

Engels

what has the commission recommended today for spain and portugal?

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
7,730,117,282 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK