Je was op zoek naar: fora da rede (Portugees - Engels)

da rede.
on the network.

venda fora da rede
sale outside the network

fora da cama.
off the bed.

fora da lei.
outlawed.

fora da plano
off plan

fora da fundação.
different spaces outside the foundation.

fora da comunidade :
- outside the ctommunity:

– fora da organização:
outside of the organization

fora da holandanetherlands.kgm
not the netherlandsnetherlands.kgm

dumpers para utilização fora da rede rodoviária
dumpers for off-highway use

para mim, a mais feliz forma de vida está fora da rede.
to me, the happiest form of life exists off line.

então ele tem um suporte fora da rede da atenção básica.
so they have a stand outside the basic attention network.

não foi financiado qualquer projecto fora da rede e dos respectivos acessos.
the total commitment from the cohesion financial instrument was ecu 598 564 172 the 1993 budget and ecu 5 559 979 from the 1994 budget.

o objetivo de quebra-cabeça é dispor as setas fora da rede.
the task is to place arrows outside the grid.

o veículo continuará a ser utilizado como veículo ferroviário fora da rede ferroviária europeia.
the vehicle is destined for continued use as a rail vehicle outside the european railway network.

esta é minha filha laura, com 15 anos na época, olhando para fora da rede.
this is my daughter laura, then 15, looking out of a tree boat.

existem determinadas áreas que serão deixadas fora da rede de alta velocidade, tal como proposta.
there are many areas that will be left out of the high speed network as proposed.

10, monitora e filtra o uso da internet e fora da rede, o navegador internet independente.
10, monitors and filters internet use on and off the network, internet browser independent.

a tecnologia para sistemas de energia solar fora da rede está disponível; financiamento é mais complicado.
the technology for off-grid solar home systems is available; financing is trickier.

"flower" foi o primeiro jogo da thatgamecompany "desenvolvido fora da rede de conforto acadêmica".
"flower" was thatgamecompany's "first game outside the safety net of academia," according to santiago.