Je was op zoek naar: galina (Portugees - Engels)

galina
galina

desde 1975 é casado com galina rodionovna.
look at israel – i was there and saw it myself ...

ela era a mãe de yuri brejnev e galina brejneva.
she was the mother of yuri brezhnev and galina brezhneva.

galina tosheva vice-ministra da economia e da energia
ms galina tosheva deputy minister of economy and energy

sua própria filha, galina, não apareceu para o funeral.
her own daughter, galina, did not show up for the funeral; the rest of the family did, however.

por exemplo, a minha amiga galina vershinina, de kirov.
for example, my friend galina vershinina, from kirov.

no ano seguinte, viktoria deu à luz sua primeira filha, galina.
the following year viktoria gave birth to their first child, galina.

mandarim e zeke stane deram a galina uma armadura nova do dínamo vermelho.
mandarin and zeke stane gave galina a new crimson dynamo armor.

declaração da presidência, em nome da união europeia, em homenagem a galina starovoïtova
declaration by the presidency on behalf of the european union in honour of mrs starovoitova

em 1976 ele gravou "cavaradossi" em tosca, ao lado de galina vishnevskaya.
in 1976, he recorded mario cavaradossi in "tosca", opposite galina vishnevskaya.

apoiamos galina kozlova na sua luta em prol dos interesses dos cidadãos maris e da democracia.
we support galina kozlova in her struggle for the interests of mari citizens and democracy.

=== urss júnior ===kim fora treinada por vladimir baidin e sua esposa, galina barkova.
kim's trainers were vladimir baidin and his wife, galina barkova.

galina kozlova, que é membro da direcção da organização mari ušem e editora da revista literária ontšõko, é um exemplo.
galina kozlova, who is a member of the board of the mari ušem organisation and editor of the literary magazine ontšõko is an example.

como a música de galina ustvolskaya não é de vanguarda no sentido comumente aceito do termo, ela não foi abertamente censurada na união soviética.
the music of galina ustvolskaya is not 'avant-garde' in the commonly accepted sense of the term and for this reason was not openly censured in the ussr.

durante as décadas de 1940 e 1950, shostakovitch manteve relações estreitas com duas de suas alunas: galina ustvolskaya e elmira nazirova.
during the forties and fifties, shostakovich had close relationships with two of his pupils: galina ustvolskaya and elmira nazirova.

sua única consolação nesse período foi o nascimento de sua filha, galina, em 1936; seu filho maxim nasceu dois anos depois.
his only consolation in this period was the birth of his daughter galina in 1936; his son maxim was born two years later.

a agressão de que foi vítima galina kozlova é uma delas, e espero sinceramente que ela recupere completa e rapidamente de modo a poder assumir de novo as suas responsabilidades.
the attack on mrs galina kozlova was one such event, and i hope very much that she will make a full and speedy recovery and continue with her responsibilities.

entretanto, quebrou a liberdade condicional ao casar-se com a russa galina que, em seguida, teve uma filha, svetlana.
he broke his parole however when he married a local russian woman, galina, who then had a baby girl, svetlana.

===galina nemirovsky===galina nemirovsky, uma jovem mulher, substituiu boris vadim se tornando o décimo terceiro dínamo vermelho.
===galina nemirovsky===galina nemirovsky replaced boris vadim to become the thirteenth crimson dynamo.

em contraste com sua irmã, galina brejneva, que era conhecida por seu temperamento e auto-gratificação, yuri era uma figura sombria que não gostava muito da atenção pública.
in contrast to his sister, galina brezhneva, who was known for her temper and self-gratification, yuri was a shadowy figure who disliked public attention.