Je was op zoek naar: gerenciador de sincronização (Portugees - Engels)

gerenciador de sincronização
sync manager

fase de sincronização
handshaking phase

interface de sincronização
synchronization interface

além disso, winscp oferece básico gerenciador de arquivos e funcionalidade de sincronização de arquivos.
beyond this, winscp offers basic file manager and file synchronization functionality.

===synchronisation profile (synch)==="(perfil de sincronização)"permite a sincronização de itens de gerenciadores de informações pessoais.
== synchronization profile (synch) ==this profile allows synchronization of personal information manager (pim) items.