Je was op zoek naar: gestão de pessoas (Portugees - Engels)

gestão de pessoas
personnel management

politica de gestão de pessoas
policy on people management

desafio futuro: gestão de pessoas.
future challenge: people management.

organização do trabalho e gestão de pessoas
work organization and personnel management

experiência na gestão de pessoas e projectos;
experience in managing people and projects;

temos excelente práticas de gestão de pessoas
we have excellent personnel management policies

gestão de pessoas – academia de liderança módulo
people management - leadership academy module

assessoria e consultoria na gestão de pessoas e carreiras:
consulting on the management of people and careers:

nossa estratégia de gestão de pessoas é constantemente aprimorada.
our people management strategy is constantly upgraded.

aperfeiçoamento do modelo de gestão de pessoas nas empresas eletrobras.
enhancement of the people management model of the eletrobras companies.

• da gestão de pessoas pelo controle para o comprometimento e alinhamento.
• from people management by control to the commitment and alignment

o sistema de gestão de pessoas fundamenta-se nos seguintes princípios:
the people management system is based on the following principles:

conheça, a seguir, os programas desenvolvidos pelo aché em gestão de pessoas.
below is a list of programs developed by aché for people management.

boas condições de trabalho, segurança e melhores práticas de gestão de pessoas;
good working and security conditions and the best practices concerning personnel management.

-manter uma estratégia de gestão de pessoas alinhada com a estratégia do negócio;
- keeping the people management strategy aligned to the business strategy;

dentre os autores que apontam a gestão de pessoas aparece o termo desempenho profissional.
among the authors that point to people management, the term professional performance comes up.

felizmente, esta não é a única forma de gestão de pessoas que importamos dessas latitudes.
fortunately, that is not the only personnel management conduct that we have imported in these parts.

"uso dos conceitos da ayurveda na contratação e gestão de pessoas", duração 20 horas
"using the concepts of ayurveda in hiring of people", duration 20 hours.

eles possuem competitividade global e têm muitos pontos semelhantes com o ministério de gestão de pessoas.
they possess global competitiveness and have many similar points with ministry of personal management.

mas uma boa liderança e uma correta gestão de pessoas têm o dever de lutar contra esta força.
but good leadership and proper personnel management has the obligation to fight against this force.